2020 年度新知答主
英语听力宝典
提高英语听力，改善英语口语，攻克英语学习中的难关！
10篇原创文章。
微信公众号
，，
"You're a fatcat."
当你看到这句话时，你的第一反应会是什么呢？
你竟然骂我是肥猫？你敢！
接着，是一连串灵魂拷问的答案。
“是因为我昨晚又吃了小龙虾吗”
编辑:“我真的以肉眼可见的速度胖了吗”
编辑:......
编辑:然而，最终却发现这是一个巨大的误会。
1。
“You're a fat cat”是什么？
「fatcat」是一个常用的美国俚语。
形容那些富有的人。
可以理解为大亨、大款、阔佬。
所以当别人对你说：You're afatcat！
意思是：你真有钱;你真是个富豪！
例句：My uncleis awealthy andpowerfulindividual.
My uncle is a fat cat.
我叔叔是一位富豪。
并非每个女孩都渴望嫁给一个富豪。
并非每个女孩都渴望成为富家太太。
2
「老猫」
可以用来表示“老猫”。
但在形容人时，它指的是“脾气很坏的老太婆，老女人”。
如果你遇到一个让你讨厌的人，你可以用中文说她是一个老巫婆或灭绝师太。在英文中，她也可以被称为oldcat。
「oldcat意为“老太婆”，而 olddog则表示“老头儿”。」
例句：Hergrandmother isan elderlywoman.
Her grandma is an old cat.
她奶奶的脾气非常暴躁。
3保持冷静。
抄袭者。
「copycat」一词常用来形容那些盲目效仿的人。
没错，说的就是那些善于学习的人。
她是一个模范追随者，总是跟随她姐姐的步伐。
She is a copy cat who follows her sister's lead in everything.
她总是模仿她姐姐的举止。
4岁
a shortsleep
因此，“a catnap”一词实际上是指“打个盹儿”。
例句：I usedto enjoytaking anap inthesummer.
I used to take a cat nap in the summer.
我在夏天的时候，习惯午后小睡一会儿。
5分钟的冥想
猫爪的别名叫做cat'spaw。
猫爪的毛发浓密。
代指“恶人的爪牙，被坏人利用的工具”。
例句：I amafraid thathe isusing youas apawn.
I am afraid that he is making a cat's paw of you.
我担心他正在利用你。
6.记录担忧，确定解决方案。
「Like acat ina hotbrick.」
并非“热砖头里的猫”
而是指我们通常所说的“像热锅上的蚂蚁”。
在他即将参加驾驶考试之前，他感到非常紧张，就像一只热锅上的蚂蚁一样。
He was like a cat in hot bricks before his driving test.
他在驾驶考试前非常紧张，就像热锅上的蚂蚁一样。
7类。
雨下得很大，cats anddogs都在哭泣。
这个大家都应该很熟悉吧。
并非“下猫和狗”。
而是指我们通常所说的“下倾盆大雨”。
例句：The middleof thepicnic wasinterruptedby asuddendownpourofrain, whichsoakedeveryonepresent.
In the middle of the picnic, it started to rain cats and dogs, and everybody got soaked.
当野餐进行到一半时，突然下起了倾盆大雨，大家都被淋湿了。
既然来了，点个赞再走吧~~~
