『◆』
◆digitalnomad
数字游牧民是指依赖数字科技在各地工作的人。
数字游牧民就像传统的游牧民族一样,以水草为食,逐水草而居。他们依赖网络联机生存,通过联机操作金融、报道新闻、编写软件,而不是被固定在办公桌前。
数字游牧民的游动范围可以很大也可以很小。有些人会在住处附近的咖啡馆或图书馆工作,而有些人则会远行度假,在工作之余体验异国风情。
「(图片来源:摄图网)」
充满冒险精神,又不怕舟车劳顿的人,绝对会喜欢上数字游牧民的工作型态。
我们先来看一下如何使用这个词:A: Haveyou seenIsabellerecently?
A:Have you seen Isabelle lately?
B:She iscurrently inNewZealand. Sherecently posteda pictureon herInstagramaccount.
A:How doesshe havethe timetotravel?Isn't shestill workingas asoftwaredeveloper?
B:She becamea digitalnomadtwo monthsago.Now sheis freeto travelwhileworking!
甲:你最近有没有见到伊莎贝尔?
乙:她现在身处新西兰,刚刚在Instagram上发布了一张照片。
甲:她怎么有时间去旅游呢?她不是还在做软件开发工作吗?
乙:她在两个月前就已经成为了一名数字游牧民,现在她可以在工作时享受旅游的乐趣!
本文选自赖世雄主编的《常春藤生活英语杂志》。
-结尾-